På en stillsam åker utspelar sig ett till synes vardagligt arbete mellan en bonde och hans dräng. Men ett enkelt uppdrag, givet i förbifarten, leder till en rad oväntade händelser där missförstånd och bokstavstolkningar snabbt sätter allt i rörelse. Det som börjar som en praktisk syssla utvecklas snart till något betydligt mer komplicerat – och kanske inte alls som någon av dem hade tänkt sig.
Bonden och drängen var ute på åkern och plöjde. Bonden sade åt drängen.
– Jag glömde mina stövlar, du får springa hem och hämta dem! Drängen sprang hem och träffade på pigan hemma och sade.
– Bonden sade åt mig att jag skulle ta dig.
– Jasså? Har bonden sagt det så måste det bli så!
 
När drängen var färdig med pigan gick han till bondmoran, och sade.
– Jag har nyss tagit pigan, bonden sade att jag skulle ta dig också!
– Nej, du måste ha förstått fel. Jag kan aldrig tänka mig att bonden har sagt det.
 
Drängen öppnade då fönstret och skrek till bonden ute på åkern.
– Skulle jag bara ta en, eller skulle jag ta båda?
– Är du dum drängjävel? Det är klart du ska ta båda!