Norska: Sprattlevann
Svenska: Champagne

Norska: Fjordknallert
Svenska: Motorbåt

Norska: Slurpeslang
Svenska: Sugrör

Norska: Kadavermos
Svenska: Pölsa

Norska: Strapatsepose
Svenska: Ryggsäck

Norska: Rumpestötte
Svenska: Stol

Norska: Pingvinkofte
Svenska: Frack

Norska: Pangelyse
Svenska: Fyrverkeri

Norska: Köpelåne
Svenska: Hyra

Norska: Spiselapp
Svenska: Meny

Norska: Pansartax
Svenska: Krokodil

Norska: Orangekule
Svenska: Apelsin

Norska: Luserefse
Svenska: Kam

Norska: Traskesnakker
Svenska: Mobiltelefon

Norska: Stubbeskaerer
Svenska: Rakhyvel

Norska: Klapperslang
Svenska: Skallerorm

Norska: Guleböj
Svenska: Banan

Norska: Fjuneflås
Svenska: Hårtork

Norska: Väck me pusta
Svenska: Borta med vinden

Norska: Satellitfrisyr
Svenska: Skinhead, punk

Norska: Hardangerviddajazz
Svenska: Spelmansmusik

Norska: Klanteteip
Svenska: Plåster

Norska: Karbongutter
Svenska: Tvillingpojkar

Norska: Pustepjäxer
Svenska: Joggingskor

Norska: Gluttarna på Karl Johan
Svenska: Spanarna på Hill Street

Norska: Metallgutt´n
Svenska: Stålmannen

Norska: Rumpeputs
Svenska: Toalettpapper

Norska: Brusefåtölj
Svenska: Toalett

Norska: Potetgull
Svenska: Chips

Norska: Fleskepress
Svenska: Korsett

Norska: Fröjdepinnepådrag
Svenska: Kondom

Norska: Fröjdepinnepådrag me halk
Svenska: Glidmedelsbehandlad kondom

Norska: Tallefjant
Svenska: Ekorre

Norska: Kempetorsk
Svenska: Haj

Norska: Potteplante
Svenska: Krukväxt

Norska: Piggedekk
Svenska: Dubbdäck

Norska: Skogs Harald
Svenska: Tarzan

Norska: Blinkepartaj
Svenska: Laser Dome

Norska: Invalidestol
Svenska: Rullstol

Norska: Kremerte hönsungdomer
Svenska: Grillad kyckling

Norska: Snarkeplass
Svenska: Säng

Norska: Rullebrum
Svenska: Bil

Norska: Snurrebrum
Svenska: Motor

Norska: Hoppedyr
Svenska: Groda

Norska: Snuskepölse
Svenska: Bajskorv

Norska: Trolleboks
Svenska: TV

Norska: Lille grå
Svenska: Hjärnan

Norska: Pruttegutt
Svenska: Homosexuell

Norska: Musekiker
Svenska: Gynekolog

Norska: De pyr i hytta
Svenska: Skyskrapan brinner

Norska: Flaksehytte
Svenska: Flygplan

Norska: Det lille rukklet på åkern
Svenska: Det lilla huset på prärien

Dela gärna detta med dina vänner på Facebook och andra sociala medier!