Ibland räcker det med ett enda mellanslag för att språket ska gå från helt normalt till fullständig kaoskomedi. Särskrivningar är lite som grammatikens egen form av fritt fall – allt ser korrekt ut vid första ögonkastet, tills man inser att betydelsen plötsligt har spårat ur totalt. Här har vi samlat några lysande exempel där någon bara tänkte “det här ska nog sär skrivas lite snyggt” – och resultatet blev istället något som får en att läsa om meningen tre gånger, skratta lite, och sedan ifrågasätta verkligheten en smula. Det är fascinerande hur ett litet mellanrum kan förvandla vardagliga saker till något som låter som rubriker från en alternativ dimension där språkreglerna tog en lång lunchrast och aldrig kom tillbaka.